| 1. | Like a forced marriage , it was predetermined
就象一场被迫的婚姻那样是早就决定了的 |
| 2. | Forced marriage can only produces hatred
强迫的婚姻只会产生怨恨。 |
| 3. | Arranged and forced marriage
包办强迫婚姻 |
| 4. | And forced marriages
天主教最高法庭 |
| 5. | Cultural practices that deprive women of a means of protecting themselves from hiv infection , including early and forced marriages
落后的习俗如早婚和强迫婚姻等剥夺了妇女保护她们免遭艾滋病感染的途径。 |
| 6. | This is not a " forced marriage " between the developer and the cultural sector . this is a combination of financial prowess on one hand and cultural needs on the other . with good collaboration , the eventual facilities will enjoy smooth operation or even profit - making possibilities
这不是发展商和文化界之间的强迫婚姻，一方有财力，另一方则有需求，双剑合璧下，将来的设施应可运作得更好，甚至有牟利的可能。 |
| 7. | In abolishing serfdom , the chinese did not entirely do away with the power of the landlord to conscript labor , to jail debtors and to control the life and even death of his tenants ; it did not completely abolish child slavery , the custom of buying and selling girls nor the system of concubinage or forced marriage
中国废除农奴制的时候，并没有废除地主摊派劳役、监禁债户以及决定佃农生死的种种权力，也没有完全废除蓄奴、买卖少女、纳妾、包办婚姻等等陋俗。 |
